地域で暮らす外国人住民から医療や福祉、子育て、教育などをはじめ、生活に関する様々な相談を多言語で受け付ける

「射水市外国人ヘルプデスク」を開設しています。

Foreign residents can receive help answering questions related to medical and social welfare,child care,

education,and other areas related to life in IMIZU.

Opening of the IMIZU CITY Foreigner Help Desk.

１．開設日時　午後1時から4時まで（平日開庁時）

Monday～weekdays City Hall is open 1:00PM~4:00PM

２．開設場所　本庁舎１階　総合案内横

Location City Hall Main buillding 1st floor,next to the information counter

３．対応言語　

月曜日（Monday) ：ウルドゥー語（Urdu）、英語（English）

火曜日（Tuesday)  ： 中国語（Chinese)

水曜日（Wednesday) ：ベトナム語（Vietnamese)

木曜日（Thursday)  ： ポルトガル語（Portuguese）、スペイン語（Spanish)、英語（English)

金曜日（Friday）：ロシア語（Russian)、英語（English)

4．内容

外国語を話せる相談員を含め、常時２名を配置し対面による相談業務を行い、専門機関をご案内します。　

 Including a member who speaks one of the listed languages,there will be two staff menbers helping with

consultations and directing residents to the appropriate facility.